Keine exakte Übersetzung gefunden für التخفيض التدريجي
Industrie
accountancy
Medizin
Wirtschaft
architecture
Computer
Bildung
Geologie
Biologie
televsion
Übersetzen Englisch Arabisch التخفيض التدريجي
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
step by step (adj.)mehr ...
-
imperceptible (adj.)mehr ...
-
progressive (adj.)mehr ...
-
gradual (adj.) , [ more gradual ; most gradual ] , {ind.}تدريجي {صناعة}mehr ...
-
step-by-step (adj.) , {account.}تدريجي {محاسبة}mehr ...
-
hierarchical (adj.)mehr ...
-
piecemeal (adj.) , [ more piecemeal ; most piecemeal ] , {account.}تدريجي {محاسبة}mehr ...
-
gradualist (adj.)mehr ...
-
diminuendo (adj.)mehr ...
-
step-wise refinement {Med}تحسين تدريجيٌّ {طب}mehr ...
-
stage by stage development {Wirt}نُمُوٌّ تَدْرِيجِيٌّ {اقتصاد}mehr ...
-
stage compression {arch.}ضغط تدريجي {على مراحل}، {هندسة}mehr ...
-
marasmus (n.)mehr ...
-
gradual recovery {Comp}الاسترجاع التدريجي {كمبيوتر}mehr ...
-
crescendo (n.) , [pl. crescendos / crescendi]mehr ...
-
gradual redemption {Wirt}اهتلاك تدريجي {اقتصاد}mehr ...
-
marasmus (n.)mehr ...
-
gradual extinction {Bildung}الانطفاء التدريجي {تعليم}mehr ...
- mehr ...
-
rolling extrapolation {Med}استيفاء تدريجي {طب}mehr ...
-
gradually (adv.)mehr ...
-
progress payment {Med}الدفع التدريجي {طب}mehr ...
-
progressive metamorphism {Geologie}تحول تدريجي {جيولوجيا}mehr ...
-
progressive development {Geologie}تطور تدريجي {جيولوجيا}mehr ...
-
taper (n.)mehr ...
-
continuous variation {Bio.}تغير تدريجي {بيولوجيا}mehr ...
-
progressive scanning {tv.}مسح تدريجي {تلفزيون}mehr ...
-
fadeout (n.) , [pl. fadeouts]mehr ...
-
accelerando (adv.) , {music}mehr ...
-
sagging {Wirt}mehr ...
Textbeispiele
-
(b) End of phase-out of production and consumption, and the “step downs”;(ب) نهاية التخلص التام من الإنتاج والاستهلاك، و"التخفيضات التدريجية"؛
-
We recognize the importance of drawing down the Tribunals smoothly and efficiently.ونقر بأهمية التخفيض التدريجي لعمل المحكمتين بصورة سلسة وفعالة.
-
Information on the phased reduction is provided in annex I.C.وترد معلومات عن هذا التخفيض التدريجي في المرفق الأول - جيم.
-
A step decrease leading to a complete phase-out at the end of the implementation period;• تخفيض تدريجي يؤدي إلى الإلغاء الكامل بحلول نهاية فترة التنفيذ؛
-
The announcement of a progressive reduction in the supply of energy augurs very badly.إعلان تخفيض تدريجي في الإمداد بالطاقة يأتي بغزارة سيئة.
-
C. Status of implementation of the core drawdown benchmarksجيم - حالة تنفيذ النقاط المرجعية الأساسية للتخفيض التدريجي
-
A major challenge remains the gradual reduction of the United States huge current account deficit and, associated with that, a gradual depreciation of the dollar.وما زال هناك تحد رئيسي يتمثل في التخفيض التدريجي لعجز الحساب الجاري الضخم للولايات المتحدة وما يرتبط بذلك من تخفيض تدريجي لقيمة الدولار.
-
Their number will be further progressively reduced.وسيتواصل تخفيض عددها بصورة تدريجية.
-
Gradual reduction of Various Charges and restrictions imposed on some other traded Arab goods and products.التخفيض التدريجي للرسوم والقيود المختلفة المفروضة على بعض السلع والمنتجات العربية المتبادلة الأخرى.
-
Determine the rules and conditions under which gradual reduction of (customs) duties and taxes of a similar effect, as well as tariff (sic) restrictions shall be made.تحديد القواعد والأوضاع التي يتم بموجبها التخفيض التدريجي للرسوم والضرائب ذات الأثر المماثل والقيود الجمركية.